2009/11/22 (Sun) 永遠に～

Vicki 桑大婚，在 Blog 的 BGM 裏加一首很應景的歌——KinKi 的 『永遠に』～
雖然不是什麽一聼難忘琅琅上口的曲子，但是曲調平和，屬於那種多聼幾次就會喜歡上的作品~最主要的，是歌詞非常的適合結婚這樣的場景哦~~~

====== 貼歌詞的分割綫======


永遠に

Lyric : Satomi　Music : 德永英明
Arrangement : CHOKKAKU
Chorus Arrangement : 竹内浩明

いま憶えば何気ない言葉で
傷つけた日は
素直に謝ることさえ
何故かで出来なかった

現在回想起來
那些由於不經意的話語傷害了你的日子
（我）卻不知爲何
連坦率的道歉都做不到

無駄に強がる度にキミを
いつも不安にさせてた
こんな男ではあるけれど
誰より　アイシテイル

每次（我）徒勞逞強的時候
總是會讓你擔心不已
雖然我就是這樣的男人
（但是）卻比任何人都要 愛你

永遠にキミとふたりで
掌を取りあいながら
ゆっくりゆっくりでいいから
焦らず　共に行こう
見上げた空には幾千の星が
未来を照らしてる

（要）永遠和你在一起
手牽著手
慢慢的 慢慢的就好
不急不慢一起走下去
擡頭仰望 夜空中那數千繁星
照亮（我們的）未來

いつからだろう恋から愛へと
変わっていったのは

究竟從何時起
從“戀”變爲了“愛”呢？

季節外れの海でふたり
傘もささず雨のなか
歩いた時に感じたんだ
この愛　守りたい…と

在不合季節的海邊
兩個人連傘也不打
在細雨中一起漫步時感受得到的
是想要好好的…守護這份愛

永遠にキミとふたりで
掌を取りあいながら
これからも変わらぬ想い
記憶に刻むたび
心のなかでは幾千の星のように
瞬くよう

（要）永遠和你在一起
手牽著手
今後也不會更改的愛戀
烙印在記憶之中
心中就如同有著數千繁星
熠熠生煇

永遠にキミとふたりで
掌を取りあいながら
ゆっくりゆっくりでいいから
焦らず　共に行こう
二人の中には幾千の星が
生まれ瞬くよう

（要）永遠和你在一起
手牽著手
慢慢的 慢慢的就好
不急不慢一起走下去
兩人心中那數千繁星
閃灼著孕育而生

キミとふたりで　永遠に...

與你一起  永遠……

====== 貼歌詞的分割綫======

看~這個詞很適合結婚吧？
雖然隻字未提『結婚』二字，但是歌詞的意境對於結婚儀式來説是再合適不過了~
放這兒應景了就~

最後~很老套的~

祝

Vicki 桑新婚快樂白頭偕老~



Ciao！

：）：）：）

2009/10/12 (Mon) YY也是一種藝術 【二】

然後~
今天放的是兩張事實上並不存在的碟~~~

這就真的是純屬 YY 了~

===== 惡搞文字的分割綫 =====

经济持续不景气，杰尼斯旗下偶像近畿小子加紧吸金步伐



（路边社2010年2月29日讯）自从2008年席卷全球的金融海啸爆发之后，全球经济目前持续低迷，而日本的文化娱乐产业亦深受影响。在不景气的大环境下各个經紀公司纷纷采取了休养生息的方式以求平稳度过眼前的艰难时期。然而，汇集着木村拓哉、龟梨和也等众多男偶像，有着“美男事务所”之称的杰尼斯事务所却反其道而行之加紧吸金步伐。
今天在杰尼斯的官方网站上放出消息，杰尼斯旗下组合KinKi Kids（近畿小子）将会临时打散之后组成名为“KIN KI KIDS”的限定组合，该组合已定于4月31日推出首张同名大碟《KIN KI. KIDS》。该大碟由曲目相同的三个版本组成，分别是堂本光一担任独立制作人的《KIN》，由两人及知名音乐人合作完成的《KI.》和堂本刚单独操刀制作的《KIDS》。
除了音乐风格和随碟赠品不同之外，三张碟几乎没有任何差别，可见杰尼斯事务所吸金的疯狂已经到了令人发指人神共愤的地步。据悉，业内人士纷纷对该事务所杀鸡取卵剥削消费者的盈利方式感到担忧。杰尼斯事务所这种疯狂的行为是否能获得成功？我们将拭目以待。（文/布布）

===== 惡搞文字的分割綫 =====

嗯~咱就是這麽的惡趣味~
以上那是小圖~
如果要看大圖，可以點文章最後『つづきはこちら』的部分~

然後第二張碟，是 YY 了 SMAP 的~
話説，自從木拓說出 HERO=H+ERO 之後，小魔就一直 YY 他們出個這名字的碟~



封面



這個權當内頁~

雖然沒 H，也不 ERO，但是……對咱也別要求太高了~
咱就是一沒啥品味的傢伙~

2009/10/11 (Sun) YY也是一種藝術 【一】

昨兒説到 XQ 有個帖子是貼自己PS Single 和 Album 的封面~
於是自己也湊熱的 PS 了幾張玩兒來著~

說實話，純屬惡搞~~~


首先是這次的新單曲『スワンソング』~



初回限定盤

這個還是比較正常的~
然後，接下來的將會比較的BT~

2009/09/13 (Sun) 繼續折騰 BGM~

唉~~~話説這人怎麽能這麽折騰呢？
U看這不，又開始折騰 Blog 的 BGM 了~

這回換了音樂列表~
還是 KUMA 的~而且是粉色的 KUMA~可愛不？

然後加了倆曲子~

首先，是 Guy Lombardo 收錄在 LP 唱片『Lombardoland』中的『I'm Always Chasting Rainbows』~這首『I'm Always Chasting Rainbows』取材于肖邦的升 C 小調即興幻想曲，經由 Carroll 重新作曲，McCarthy 填詞，Guy Lombardo 樂隊（其實樂隊的全稱是 Guy Lombardo and His Royal Canadians）演奏，出來的效果用四個字就足以相容——『靡靡之音』~笑~
小魔個人非常喜歡這種軟綿綿的調調~加上 LP 唱片那種慾迎還拒的悶騷感，它最~適合的場景一定是：下雪的冬夜，壁爐裏燃燒的松木不時發出『啪！啪！』的輕響，金色眸子的黑貓在爐邊的地毯上打盹，一個女士（男的打咩~除非他是楊提督~）捧著一杯加了白蘭地的紅茶（抱歉~小魔喝咖啡頭暈~什麽皇家咖啡啦愛爾蘭咖啡啦統統打咩~）把自己陷在滿是羽絨墊子的沙發中，對了，木香、酒香、茶香、女人的体香和音樂一同氤氳著在空氣裏曖昧的交纏在一起~~~啊啊啊~~~光是腦内就覺得好~~~搭~~~

厄~腦内結束~放資料~



Original Release Date: 1957
Format: Original recording
Label: DECCA
ASIN: B0012HKOS8

這張唱片，小魔個人大推薦~~~

另一首，是小魔很喜歡的 KinKi Kids 的 『雪白の月』~
其實原來是打算放另一首的但是無奈他居然跟這個音樂播放器波長不合（？！）出來的效果已經不是一個囧字可以形容的了~反正 『雪白の月』也不錯聼的（私以爲 KinKi 的每首歌都不錯聼~笑~）

順手翻譯了一下歌詞~

===== 蹩腳翻譯的分割綫 =====

雪白の月

Lyrics:Satomi Music:松本 良喜
Arrangement:十川 知司

君がいなくなったあのとき
あらためて気がついたんだ
至るとこにばらまかれた
ふたりの脱け壳

你已經不再了的時候
我才發現
散落各處的
屬於我們兩個人的蛻變的痕跡

何も変わってない部屋だけど
何かが変わった気がする
いつかのように笑えるように
顽张ってはいるけど...

沒有任何改變的房間
卻似乎與以往有所不同
努力的想要像以往一樣笑著

弱さを见せたくなくて
无駄に强がる
この仆は君の瞳に
どんな风に映ったの？

不想讓人看到自己的脆弱
徒勞的逞強著
這樣的我在你的眼中
是怎樣一副模樣呢？

空に浮かぶ雪白の月
见上げるたびに思う
爱しただけ胸が痛む
ぽっかりと 穴が开いたみたい

懸在空中的雪白之月
仰望它的時候都不禁想到
愛過才會心痛
仿佛心裏被掏了個洞一般

さようならと言われるよりも
言う方がきっとツライ
もしあのとき切り出せたら
この痛み楽になっていたかな。

比起聽到對方說分手
說出再見的那方一定更加痛苦
如果那時是由你說出口
現在會不會比較不那麽痛苦

君と一绪に居たあの顷
时々、爱を穷屈だと
この身体のどこか片隅で 
感じ震えたいた

和你在一起的時候
常常覺得挨愛受到了束縛
在身體的某個角落
感受到了顫抖（？）

オトコなんて情けないね
恋が终わるたび
脱け壳に寄り添って
生きていくしかないんだ

（第一句不會翻譯，大概是說『男人都是很沒有出息的』之類的吧感覺~）
每當一段戀情之後
只有躲在空殼裏
才能活下去

渗んでゆく雪白の月
强い北风のなかで...

雪白之月在淚眼中朦朧
在強勁的北風中……

予想外の结末でも
君といた 日々は忘れないよ

即使是預想之外的結局
與你一起的日子 我不會忘記

谁かにとっては
くだらないモノでも仆にとっては
譲るコトも出来ないほど
大切なふたりの脱け壳

也許這對於別人而言
（這些回憶）毫無價值 但是對我來説
卻是無法取代的
屬於我們兩人的回憶

空に浮かぶ雪白の月
见上げるたびに思う
爱しただけ胸が痛む
ぽっかりと 穴が开いたみたい

懸在空中的雪白之月
仰望它的時候都不禁想到
愛過才會心痛
仿佛心裏被掏了個洞一般

さようならと言われるよりも 
言う方がきっとツライ
もしあのとき切り出せたら
この痛み楽になっていたかな。 

比起聽到對方說分手
說出再見的那方一定更加痛苦
如果那時是由你說出口
現在會不會比較不那麽痛苦

君がいなくなってはじめて
シアワセの意味を知った。

失去你的那一天我才頭一次知道
幸福的意義究竟是什麽

===== 蹩腳翻譯的分割綫 =====

唉~其實吧，在小魔看來這個詞説白了就是講説一個男人跟女朋友分手以後在那邊糾結矯情~
分手吧，才明白幸福的含義可是卻已經失去了，痛苦；不分手吧，覺得自己的愛受到了束縛，痛苦~自虐吧您呐~

最後，放上之前的幾首曲子的下載~

First Song：
http://www.fup.cc/UploadedFiles/1278/20090913033717500.mp3

Paganini 24 Caprices-No.24 In A Minor：
http://www.fup.cc/UploadedFiles/1278/20090913074811718.mp3

I’m A Fool To Want You：
http://www.fup.cc/UploadedFiles/1278/20090913075822718.mp3

I'm always chasing rainbows (Carroll- McCarthy) ：
http://www.fup.cc/UploadedFiles/1278/20090913101106765.mp3

P.S. 這台破電腦還真他喵的難用~居然很莫名的就把 Blog 裏面的那些記爪印的插件去掉了~只好又重新開始~囧~


Ciao！

：）：）：）

2009/09/06 (Sun) Paganini and Billie Holiday~

想了一下，又想了一下~
小魔果然還是完全沒法捨棄堪稱小魔初戀對象的 Paganini 大叔~
於是還是把 『Paganini 24 Caprices』裏的 『No.24 In A Minor』 放進來~
倒不是說覺得這張 CD 最好，而是，正好這張最好找……囧……何況 Itzhak Perlman 也確實不錯的~

不用懷疑，這都是現找的~
因爲小魔用的那個播放器居然不能自己上傳~囧~只能用他們網站上的正版音樂~
想說，爲什麽沒有J+，沒有桑田大叔~掀桌~
繼續囧~



名稱：Paganini 24 Caprices
作曲：Nicolo Paganini
演奏者：Itzhak Perlman
唱片公司：EMI
出版時間：1972
類型：Classical

除了 Paganini 大叔之外，小魔一定要放上來的還有 Billie Holiday 的專輯『Lady In Satin』上的『I’m A Fool To Want You』~
這是小魔在大學時候僅聼過一次的曲子，但是居然一直對 Billie Holiday 的嗓子印象深刻~但是當時不知道演唱者、不知道歌名~後來還是用萬能的狗狗搜到的~再聼之下，還是一如既往的喜歡~~~對 Billie Holiday 的聲音表白~



名稱：Lady In Satin
演唱者：Billie Holiday
唱片公司：Columbia Records
出版時間：1958/2/19
類型：Jazz & Blues

據説這是 Billie Holiday 最鍾愛的一張專輯~
非常遺憾的是，她在錄製這張專輯之後僅過了18個月，就于1958年7月17日由於酗酒而隕落了……
Sigh……

發現件事情~
爲啥小魔喜歡的東西都那麽老……囧
是說咱已經步入老齡化了？

傷心了~
不行！
不能老這麽快！
睡眠去了！



Ciao！

：）：）：）